# Detti e proverbi napoletani

> Per pulire i pennelli da trucco senza rovinarli, bagna soltanto le setole con acqua tiepida, usa una piccola quantità di detergente delicato, massaggiale senza torcerle e risciacqua finché non rimangono residui. Dopo il lavaggio, tampona l’acqua in eccesso, ricomponi la forma del pennello e lascialo asciugare in piano, evitando che l’acqua scenda verso la ghiera [...]

Ecco una lista di detti e proverbi napoletani.

Il dialetto rafforza il concetto, chi non è d'accordo con questa affermazione? Il napoletano è uno di quei dialetti conosciuti a livello mondiale, che si contraddistingue per la simpatia e la particolarità di molti termini, spesso assolutamente lontani dall'italiano.

Abbiamo preparato per voi una raccolta di detti e proverbi in napoletano in modo che, anche coloro che non si sono mai approcciati a questo dialetto, potranno avvicinarsi ad uno di quelli più belli e conosciuti da tutti. Proverbi e detti simpatici che rispecchiano determinate situazioni della realtà, situazioni universali descritte, talvolta, con metafore azzeccatissime.

Vi presentiamo dunque la nostra rassegna di

## Detti e proverbi napoletani



	A chi pazzèa cu 'o ciuccio nun le mancano 'e càuce.


	Chi fatica magna, chi nun fatica magna e beve.


	Cu n’uocchio guarda a jatta e cu n’ate frje o’ pesce.


	A ‘o core nun se cummanna.


	Chi è povero ‘e denaro è ricco ‘e core.


	‘O pesce gruosso se magna ‘o piccerillo.


	Bona maretata, né socra né cainata.


	Ce stanno uommene, uommenicchie, uommenone e quaquaraquà.


	‘A spesa nun vale ‘a ‘mpresa.


	L'ammore d' 'o lietto fa scurda' chello d' 'o pietto.


	'A femmena bona, si tentata, resta onesta, nun è stata bona tentata


	Ccà nisciuno è fesso.


	Addo’ magnano duje ponno magnà’ pure tre.


	O pesce piglia ‘o lietto ‘e ‘o culo abbusca.


	Doppo ‘o pericolo tutte quante so’ sapute.


	Sul’à morte nun c’è rimedio.


	L’amico è comme a ‘o ‘mbrello: quanne chiove nun ‘o truove maje.


	Càrte e ddònne fànno chéllo che vonno.


	Ògne scarrafóne è bbèllo ‘a màmma sóia.


	Quanno ‘o diavulo tuoio jeva a’ scola, ‘o mio era maestro.


	Quann’ ‘o diavulo t’accarezza, vo’ ll’ ànema.


	Meglio murí sazzio ca campà diúno.


	Aùrie sènza canìsto, fà abberé ca nun l’é vìste.


	Chi tròppo vo' magnà s'affòca.


	‘A cuntentezza vene da ‘o core.


	Vérola, vìrela e ffùie.


	Ammore e rogne nun se ponno annasconnere.


	Chi vo’ male a chesta casa ha da crepà’ primma ca trase!


	Sott’ ‘e coperte nun se conosceno miserie.


	A vita è tosta e nisciuno t’aiuta, e si ‘na vota quaccuno t’aiuta è pe’ te dicere “t’aggio aiutato”.


	Chi se cocca cu' 'e criature se sose 'nfuso.


	Chi te vo’ bene cchiù de mamma, te ‘nganna.


	Â altare sgarrupato nun s’appicciano cannele.


	Se dice ‘o peccato, ma no ‘o peccatore.


	‘A femmena senza pietto è ‘nu stipo senza piatte.


	A ppava’ e a mmuri’, quanno cchiù tarde è pussìbile.


	Femmene 'e chiesa, diavule 'e casa.


	Vide Napule e po’ muore!


	Nun se fa niente pe’ ssenza niente.


	Chi chiagne fott ‘a chi ride.


	Chi nasce p’a’ forca nun more pe’ mare.


	‘A femmena pe’ l’ommo addiventa pazza, l’ommo p’ ‘a femmena addiventa fesso.


	Mentre ‘o miedeco sturéa, ‘o malato se ne more.


	‘A scopa nova scopa buono sulo tre gghiuòrne.


	Appriesso a’ ‘e rrisa vene ‘o chianto.


	Pigliate ‘a bona quanno te vene, ca ‘a malamente nun manca maje.


	Chi bella vo’ pare’, pene e gguaje adda pate’.


	O sàzio nun crére a 'o diùno.


	Si Dio nun vò, manco ‘e Sante ‘o ponne.


	Meglio è sentì’ rumore ‘e catene ca rumore ‘e campane.


	Chello can un vuo’ sentì’, fa’ vedé’ ca nun siénte.


	Chi nasce ciuccio, ciuccio se ne more.


	Si’ ghiuto a Roma e nun haje visto ‘o Papa.


	‘A meglia parola è chella ca nun se dice.


	Chi crede ‘e guadagnà’ perde ‘a mmità.


	Chi se ‘mpiccia resta ‘mpicciato.


	Quànno ‘o cùlo se fa pesànte ce ne iàmmo p’e sànte.


	Tre songo le sciorte e l'animal: vegetativo, sensetivo e 'ntellettivo.


	Accussì va o’ munno, chi nata e chi va ‘nfunno.

---
Fonte: https://www.frasi-aforismi.it/detti-proverbi-napoletani